CASA INDIPENDENTE CON TERRENO E LOCALI ACCESSORI

NDEPENDENT HOUSE WITH LAND AND ACCESSORY ROOMS
Rorà In the Fucine area, in a quiet setting of a village inhabited all year round and accessible via a municipal asphalted road, we offer for sale a detached house on four sides with its own land. The property is on two levels: on the ground floor there is the living area consisting of the eat-in kitchen, the living room, particularly warm and welcoming thanks to the ceiling with exposed wooden beams, and finally the bathroom with shower and window. Through the internal staircase located in the living room it is possible to access the upper floor, where we find the first bedroom with parquet flooring and the second bedroom with wooden cladding both on the walls and on the ceiling. From the bedrooms you have access to the balcony which also serves to connect the aforementioned rooms. Finally, there are several ancillary properties: on the ground floor there is a vaulted cellar and an evacuation room, on the first floor in the area adjacent to the bedrooms there is an additional evacuation room (easily adaptable as a second bathroom). The property is in fair maintenance conditions and it is necessary to carry out some modernization interventions to make the home more comfortable, such as the creation of an internal connection between the rooms. The windows are made of aluminum with double glazing and the heating is autonomous by means of radiators powered by the pellet boiler. To conclude the proposal we have about 3000 square meters of wooded land. Ideal proposal both as a first home, as it is just 10 minutes drive from the center and the services of Luserna San Giovanni, and as a second home to spend the holidays. Do not hesitate to contact us on 0121 900990 or 345 5233590 also via WhatsApp to receive further information or to make an appointment to visit the property. Visit the UNICASE website to find many other proposals for sale or for rent that suit your needs. Follow us on Fb and Instragram on the UnicaseImm page.

UNABHÄNGIGES HAUS MIT GRUNDSTÜCK UND ZUBEHÖRZIMMER
Rorà In der Region Fucine, in einer ruhigen Umgebung eines Dorfes, das das ganze Jahr über bewohnt und über eine asphaltierte Stadtstraße erreichbar ist, bieten wir ein Einfamilienhaus auf vier Seiten mit eigenem Land zum Verkauf an. Das Anwesen befindet sich auf zwei Ebenen: Im Erdgeschoss befindet sich der Wohnbereich, bestehend aus der Wohnküche, dem Wohnzimmer, das dank der Decke mit freiliegenden Holzbalken besonders warm und einladend ist, und schließlich dem Badezimmer mit Dusche und Fenster. Über die Innentreppe im Wohnzimmer ist der Zugang zum Obergeschoss möglich, wo sich das erste Schlafzimmer mit Parkettboden und das zweite Schlafzimmer mit Holzverkleidung sowohl an den Wänden als auch an der Decke befinden. Von den Schlafzimmern aus haben Sie Zugang zum Balkon, der auch zur Verbindung der oben genannten Zimmer dient. Schließlich gibt es noch einige Nebengebäude: Im Erdgeschoss befinden sich ein Gewölbekeller und ein Evakuierungsraum, im ersten Stock im Bereich neben den Schlafzimmern befindet sich ein zusätzlicher Evakuierungsraum (leicht anpassbar als zweites Badezimmer). Das Anwesen befindet sich in einem fairen Wartungszustand und es müssen einige Modernisierungsmaßnahmen durchgeführt werden, um das Haus komfortabler zu gestalten, z. B. die Herstellung einer internen Verbindung zwischen den Räumen. Die Fenster bestehen aus Aluminium mit Doppelverglasung und die Heizung erfolgt autonom über Heizkörper, die vom Pelletkessel angetrieben werden. Zum Abschluss des Vorschlags verfügen wir über ca. 3000 Quadratmeter Waldfläche. Idealer Vorschlag sowohl als erstes Zuhause, da es nur 10 Autominuten vom Zentrum und den Dienstleistungen von Luserna San Giovanni entfernt ist, als auch als zweites Zuhause, um die Ferien zu verbringen. Zögern Sie nicht, uns unter 0121 900990 oder 345 5233590 auch über WhatsApp zu kontaktieren, um weitere Informationen zu erhalten oder einen Termin für einen Besuch der Unterkunft zu vereinbaren. Besuchen Sie die UNICASE-Website, um viele andere Vorschläge zum Verkauf oder zur Miete zu finden, die Ihren Anforderungen entsprechen. Folgen Sie uns auf Fb und Instragram auf der UnicaseImm-Seite.

MAISON INDÉPENDANTE AVEC TERRAIN ET CHAMBRES ACCESSOIRES
Rorà Dans le quartier de Fucine, au calme d'un village habité toute l'année et accessible par une route goudronnée municipale, nous vous proposons à la vente une maison individuelle sur quatre côtés avec son propre terrain. La propriété est sur deux niveaux: au rez-de-chaussée il y a l'espace de vie composé de la cuisine dînatoire, le salon, particulièrement chaleureux et accueillant grâce au plafond avec poutres apparentes, et enfin la salle de bain avec douche et fenêtre. Grâce à l'escalier intérieur situé dans le salon, il est possible d'accéder à l'étage supérieur, où se trouve la première chambre avec parquet et la deuxième chambre avec revêtement en bois à la fois sur les murs et au plafond. Depuis les chambres, vous avez accès au balcon qui sert également à relier les pièces susmentionnées. Enfin, il y a plusieurs propriétés annexes: au rez-de-chaussée il y a une cave voûtée et une salle d'évacuation, au premier étage dans la zone adjacente aux chambres il y a une salle d'évacuation supplémentaire (facilement adaptable comme deuxième salle de bain). La propriété est dans des conditions d'entretien correctes et il est nécessaire de procéder à des interventions de modernisation pour rendre la maison plus confortable, comme la création d'une connexion interne entre les pièces. Les fenêtres sont en aluminium avec double vitrage et le chauffage est autonome au moyen de radiateurs alimentés par la chaudière à pellets. Pour conclure la proposition, nous avons environ 3000 mètres carrés de terrain boisé. Proposition idéale à la fois comme première maison, car il est à seulement 10 minutes en voiture du centre et des services de Luserna San Giovanni, et comme résidence secondaire pour passer les vacances. N'hésitez pas à nous contacter au 0121 900990 ou 345 5233590 également via WhatsApp pour recevoir de plus amples informations ou prendre rendez-vous pour visiter la propriété. Visitez le site UNICASE pour trouver de nombreuses autres propositions de vente ou de location qui correspondent à vos besoins. Suivez-nous sur Fb et Instragram sur la page UnicaseImm.

CASA INDEPENDIENTE CON TERRENO Y ACCESORIOS
Rorà En el área de Fucine, en un entorno tranquilo de un pueblo habitado todo el año y accesible a través de una carretera municipal asfaltada, ofrecemos a la venta una casa unifamiliar en cuatro lados con terreno propio. La propiedad se distribuye en dos niveles: en la planta baja se encuentra el salón que consta de la cocina comedor, la sala de estar, particularmente cálida y acogedora gracias al techo con vigas de madera vista, y finalmente el baño con ducha y ventana. A través de la escalera interior ubicada en el salón se accede a la planta superior, donde encontramos el primer dormitorio con suelo de parquet y el segundo dormitorio con revestimiento de madera tanto en las paredes como en el techo. Desde los dormitorios se accede al balcón que también sirve para conectar las habitaciones antes mencionadas. Finalmente, existen varias propiedades auxiliares: en la planta baja hay un sótano abovedado y una sala de evacuación, en el primer piso en la zona adyacente a los dormitorios hay una sala de evacuación adicional (fácilmente adaptable como un segundo baño). La propiedad se encuentra en buenas condiciones de mantenimiento y es necesario realizar algunas intervenciones de modernización para hacer más cómoda la vivienda, como la creación de una conexión interna entre las estancias. Las ventanas son de aluminio con doble acristalamiento y la calefacción es autónoma mediante radiadores alimentados por la caldera de pellet. Para concluir la propuesta tenemos unos 3000 metros cuadrados de terreno arbolado. Propuesta ideal tanto como primera vivienda, ya que se encuentra a tan solo 10 minutos en coche del centro y los servicios de Luserna San Giovanni, como como segunda vivienda para pasar las vacaciones. No dude en contactarnos al 0121 900990 o al 345 5233590 también vía WhatsApp para recibir más información o concertar una cita para visitar la propiedad. Visite la web de UNICASE para encontrar muchas otras propuestas en venta o alquiler que se adapten a sus necesidades. Síganos en Facebook e Instragram en la página de UnicaseImm.